Nobody a publié une critique de L'empire n'a jamais pris fin par Pacôme Thiellement
L'Empire n'a jamais pris fin
4 étoiles
On retrouve les réflexions de la série de vidéos éponyme, et pour cause : c’est la transcription exacte des vidéos. Et c’est bien là le problème. Parce qu’il y a des choses qui sont écrites pour le format vidéo et qui passent beaucoup moins bien à l'écrit.
Par exemple, les rappels des épisodes précédents : c’est plutôt bienvenu dans le cas de vidéos mensuelles. Mais dans un livre, relire en début de chapitre un copié-collé de paragraphes d’un chapitre qu’on vient de terminer, ça le fait moins.
Ou bien les exclamations et prises à partie du public en réaction aux événements qu’il décrit : dans une vidéo ça marche, dans un livre, bof.
Ou encore lorsqu’il décrit des suites d’évènements particulièrement alambiquées, impliquant une multitude de personnages : on s’y perd facilement et l’appui de supports visuels (illustrations, portraits ou frise chronologique) n’aurait pas été de trop. …
On retrouve les réflexions de la série de vidéos éponyme, et pour cause : c’est la transcription exacte des vidéos. Et c’est bien là le problème. Parce qu’il y a des choses qui sont écrites pour le format vidéo et qui passent beaucoup moins bien à l'écrit.
Par exemple, les rappels des épisodes précédents : c’est plutôt bienvenu dans le cas de vidéos mensuelles. Mais dans un livre, relire en début de chapitre un copié-collé de paragraphes d’un chapitre qu’on vient de terminer, ça le fait moins.
Ou bien les exclamations et prises à partie du public en réaction aux événements qu’il décrit : dans une vidéo ça marche, dans un livre, bof.
Ou encore lorsqu’il décrit des suites d’évènements particulièrement alambiquées, impliquant une multitude de personnages : on s’y perd facilement et l’appui de supports visuels (illustrations, portraits ou frise chronologique) n’aurait pas été de trop. En fait, ça manque vraiment.
Bref, le propos est toujours aussi intéressant, mais je trouve que ça aurait mérité une adaptation au format livresque. Là c’est juste un copié-collé du texte des vidéo et je trouve ça un peu dommage.