Leito a critiqué El ruido de las cosas al caer
El ruido de las cosas al caer
5 étoiles
Pour une édition en français, voir Le Bruit des Choses qui Tombent chez les éditions du Seuil.
C'est avec ce dixième titre que j'ai terminé en beauté mon exploration de la littérature colombienne de ces derniers mois (de nouveaux titres, dont plusieurs du même auteur, se sont rajoutés à la liste depuis, mais ce sera pour plus tard).
Juan Gabriel Vásquez, est très fort pour partir de l'histoire d'un particulier et du mode de l'enquête (sur celui d'une connaissance ou d'un proche) pour éclaircir tout un pan de l'histoire contemporaine de son pays. C'était déjà le cas avec Los Informantes, lu quelques semaines auparavant, et on continue ici avec pour objectif de dessiner le portrait d'une génération qui a grandi dans la violence des années 80, au milieu des guerres du narcotrafic, des paramilitaires, de l'armée et des groupes révolutionnaires armés.
Des histoires d'attentat, de crash …
Pour une édition en français, voir Le Bruit des Choses qui Tombent chez les éditions du Seuil.
C'est avec ce dixième titre que j'ai terminé en beauté mon exploration de la littérature colombienne de ces derniers mois (de nouveaux titres, dont plusieurs du même auteur, se sont rajoutés à la liste depuis, mais ce sera pour plus tard).
Juan Gabriel Vásquez, est très fort pour partir de l'histoire d'un particulier et du mode de l'enquête (sur celui d'une connaissance ou d'un proche) pour éclaircir tout un pan de l'histoire contemporaine de son pays. C'était déjà le cas avec Los Informantes, lu quelques semaines auparavant, et on continue ici avec pour objectif de dessiner le portrait d'une génération qui a grandi dans la violence des années 80, au milieu des guerres du narcotrafic, des paramilitaires, de l'armée et des groupes révolutionnaires armés.
Des histoires d'attentat, de crash aérien, d'hippopotames en fuite, mais centrées sur la part intime (et déchirante) des victimes directes ou indirectes, les destins brisés et toute une génération sacrifiée, qui connaît la connivence dans les souffrances et la peur partagées.
Cette approche, cette manière de raconter l'histoire me parle beaucoup, certainement par l'identification qu'elle permet (c'est avant tout un roman, avec des personnages et leurs états d'âme), mais aussi parce que c'est une manière de présenter des faits qui se rapproche assez de la manière dont notre mémoire et nos souvenirs fonctionnent, c'est à dire tout sauf de manière chronologique, exhaustive et ordonnée. Je recommanderais ce livre à toute personne qui s'intéresserait un peu à la Colombie, mais également à toute personne qui voudrait lire un bon roman, bien construit et très touchant.