The Informers

electronic resource

Langue : English

Publié 9 mai 2009 par Penguin USA, Inc..

ISBN :
978-1-101-10248-0
ISBN copié !

Voir sur OpenLibrary

When Gabriel Santoro's biography is scathingly reviewed by his own father, a public intellectual and famous Bogotá rhetorician, Gabriel could not imagine what had pierced his icy exterior to provoke such a painful reaction. A volume that catalogues the life of Sara Guterman, a longtime family friend and Jewish immigrant, since her arrival in Colombia in the 1930s, A Life in Exile seemed a slim, innocent exercise in recording modern history. But as a devastated Gabriel delves, yet again, into Sara's story, searching for clues to his father's anger, he cannot yet see the sinister secret buried in his research that could destroy his father's exalted reputation and redefine his own.

After his father's mysterious death in a car accident a few years later, Gabriel sets out anew to navigate half a century of half-truths and hidden meanings. With the help of Sara Guterman and his father's young girlfriend, …

12 éditions

a publié une critique de Los Informantes par Juan Gabriel Vásquez

Los Informantes

Pour une édition en français, voir Les Dénonciateurs aux éditions du Seuil.

Ce roman, à travers une relation père-fils en voie de reconstruction, puis brutalement interrompue, explore ce passé qu'on voudrait oublier mais qui finit toujours par refaire surface, à l'image d'un pays qui voudrait oublier une des pages sombres de son histoire : les listes noires pendant la Seconde Guerre Mondiale en Colombie et les abus qui en ont découlé.

Juan Gabriel Vázquez réussit très bien à nous faire vivre l'épluchage des couches successives à travers lesquelles passe le narrateur, qui après avoir retrouvé un père avec lequel il avait coupé les ponts, reconstruit par ses recherches un passé jusqu'ici resté sous silence. Au fil des révélations, amenées par témoignages successifs et parfois imbriqués dans l'enquête quasi-journalistique du fils sur son père, on découvre comment la vérité, aussi difficile soit-elle, peut blesser davantage lorsqu'on a essayé de …