Pentapod a publié une critique de Elder Race par Adrian Tchaikovsky
Review of 'Elder Race' on 'Goodreads'
5 étoiles
This short novel is a fun cross between science fiction - junior anthropologist Nyr who is the only remaining member of a research expedition to observe a long-ago established and then lost colony - and a fairy tale fantasy - fourth-eldest princess Lynnesse sets off on a quest to win the help of the mythical wizard in order to save the land. The story is told from both viewpoints, so we alternately see Nyr as a depressed, despairing, second-class anthropologist and an incomprehensible, immortal, powerful wizard of legend; and the world they are on and the monsters they battle alternately as the stuff of fairy tales and the stuff of science. Even the language they use to communicate translates unexactly, so Nyr has literally no way to describe himself that doesn't translate into Lyn's language as "magician" or "sorceror" even though he is trying to say "scientist" or "academic" or …
This short novel is a fun cross between science fiction - junior anthropologist Nyr who is the only remaining member of a research expedition to observe a long-ago established and then lost colony - and a fairy tale fantasy - fourth-eldest princess Lynnesse sets off on a quest to win the help of the mythical wizard in order to save the land. The story is told from both viewpoints, so we alternately see Nyr as a depressed, despairing, second-class anthropologist and an incomprehensible, immortal, powerful wizard of legend; and the world they are on and the monsters they battle alternately as the stuff of fairy tales and the stuff of science. Even the language they use to communicate translates unexactly, so Nyr has literally no way to describe himself that doesn't translate into Lyn's language as "magician" or "sorceror" even though he is trying to say "scientist" or "academic" or similar.
The whole thing is a fun, very readable exploration of Clarke's Law that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. It was a quick read and I could easily have read more, but I enjoyed it.