451 stupňů Fahrenheita

Hardcover, 184 pages

Langue : Czech

Publié 2024 par Kniha Zlín.

ISBN :
978-80-7662-757-4
Copied ISBN!
4 étoiles (5 critiques)

Nejslavnější dílo klasika science-fiction v novém překladu Nejslavnější dílo klasika science-fiction v novém překladu

451 stupňů Fahrenheita je teplota, při níž papír hoří. V Bradburyho temné vizi budoucnosti nejsou hasiči vybaveni vodními stříkačkami, ale plamenomety, které ničí poslední svědectví svobodného myšlení – knihy. Až do dne, kdy si hasič Guy Montag začne klást znepokojivé otázky…

Román vychází v nově revidovaném překladu s úvodním slovem Raye Bradburyho. Kniha je doplněna původním doslovem Josefa Škvoreckého k prvnímu českému vydání a esejem Františka Novotného k současnému aktualizovanému vydání.

106 editions

Fahrenheit 451

5 étoiles

Incroyable qu’un roman écrit il y a plus de 70 ans puisse à ce point résonner avec l'actualité de 2025. Ray Bradbury expose une société totalitaire sans tyran où, sous prétexte d’apaiser les âmes et de satisfaire la multitude des minorités – professions, religions, associations, etc. – les romans sont brûlés, les intellectuels, au mieux, exilés. Le pompier incendiaire Montag rencontre une jeune femme qui instillera le doute dans son esprit, lui permettant de s'affranchir, d’ouvrir les yeux. Les écrans publicitaires, les caméras, les voisins délateurs, les robots chasseurs de têtes : nous sommes projetés dans une dystopie effrayante et visionnaire avec, qui plus est, dans cette traduction de Jacques Chambon et Henri Robillot, une véritable qualité littéraire.

Un style surprenant

5 étoiles

J'ai été happée par la traduction "actualisée" de ce livre (1995, par Jacques Chambon). Le propos sur la place du livre dans une société hyper-(dé)connectée m'a fait beaucoup réfléchir et m'a motivée dans mon désir de prendre soin des livres, de les partager coûte que coûte, et d'en discuter absolument avec d'autres personnes. Un classique que je ne regrette pas d'avoir enfin pris le temps de lire (il est assez court).

Do your own bit of saving, and if you drown, at least die knowing you were heading for shore.

5 étoiles

There are so many quotes that I have taken away from this book and that I will carry with me for the rest of my life. I think one of the main (or, most impactful) ones is 'if you drown, at least die knowing you were heading for shore' - such a beautiful way of saying die doing what's right. It reminds me of the quote from Stéphane Charbonnier who stated, 'I'd rather die standing than live on my knees' (he was later killed by Islamic terrorists who did not agree with the viewpoints he published). I know that many people reading this review might argue that I should have read this book earlier in my life (and they're likely right) but I want to attempt to rebut this by saying that I think, if I were to read Fahrenheit 451 at any younger age, I might not have been …

Sujets

  • Mechanical Hound
  • girl next door
  • Long Now Manual for Civilization
  • Terrorismo estatal
  • Censura
  • Novela
  • Totalitarismo
  • science fiction
  • political fiction
  • satire
  • Zukunft
  • State-sponsored terrorism
  • Totalitarianism
  • Book burning
  • Censorship
  • Fiction
  • American Science fiction
  • Fictional Works
  • Terrorism
  • Reading Level-Grade 7
  • Reading Level-Grade 9
  • Reading Level-Grade 8
  • Reading Level-Grade 11
  • Reading Level-Grade 10
  • Reading Level-Grade 12
  • Fiction, dystopian
  • Fiction, science fiction, general
  • Fiction, political
  • Drama
  • Large type books